佩德罗：我始终想在顶级联赛告别，从没打算去低级别“养老”

　　前不久挂靴的佩德罗，坐在《世界体育报》记者对面，聊了很久。这是专访的第一部分，话题从他的退役决定，聊到家人怎么看，再到以后打算干点什么。他说，自己一直希望在欧洲顶级联赛画上句号。至于退役后具体做什么，眼下还没定，但经纪人或教练，都不排除。

　　佩德罗：说实话，心里到现在还是翻江倒海。这一路走来，情绪起起伏伏太多了，有些时刻真的很难压住，也很难平复——因为一切都太动人，太美好了。看到那些几乎陪着我从做人到踢球、一路长起来的人，那种感觉，怎么说呢，很难用一两句话讲清楚。就像我讲的，我现在还是有点紧张，身体里那股肾上腺素也还没散。可有些瞬间，又会突然怀旧，甚至有点伤感。归根到底，这一天总要来：你彻底放下自己的本职工作，把一整段职业生涯留在身后。不过，未来我也很期待，我知道前面一定会有新的东西出现，这股劲儿也确实在推着我往前走。

　　佩德罗：是的，我觉得整个职业生涯里，尤其最近几年，这个念头会在脑子里闪过无数次。过去这一年，我已经开始不停问自己：还有没有足够的心力再撑下去？还能不能再踢一年？大概是最近几个月吧，赛季差不多结束了，我有了更多时间陪家人、朋友，享受生活。神经一松下来，赛场上那种长期绷着、长期高水平竞争的节奏慢慢减速，我才真正明白：时候到了。

　　我的脚步到这儿为止了，赛场生涯走到这一步，够了。正如我刚才说的，人生也好，职业生涯也好，总会碰到一个节点，你会真切地感到，做决定的时候来了。这绝不容易，甚至很难。因为你放下的，毕竟是自己一辈子最爱的事业和激情所在。当然，我很清楚，未来我还会和足球这个美妙的世界紧紧连在一起，只是像我说的，会换一种完全不同的方式。我会从另一个视角，退到幕后，作为观众和球迷去看它。同时，我也很期待接下来可能出现的新项目。

　　佩德罗：说实话，真没有。因为当你心里已经想透、考虑成熟了，答案就很明确。我一直的心愿，就是在欧洲足坛完成全部职业生涯，在最顶级的俱乐部效力。这也是我从小就说过的话：当我感到自己没法再在这个最高水平的舞台上竞争，那一刻，我会向所有人握手致意，然后主动退场。我觉得这符合我做人的原则，也符合我对待工作的坦诚态度。

　　就像我说的，过去这几年，不管是竞技层面还是身体层面，都很难。毕竟这是自然规律。对面站着一个二十岁、二十五岁、正处在身体巅峰的小伙子，而你显然已经走到职业生涯和人生的另一个阶段了。或许你还能替补上来踢个半小时，在某个节点改变战局，但要想一个赛季踢满四十场、场场九十分钟的高强度顶级比赛，显然不现实了。所以，作为一个好胜心很强、又对自己绝对诚实的人，我最终认定：这就是我离开的最佳时机，也是以最好状态体面退役的时机——没有严重伤病困扰，干干净净地告别。有些球员难免会留下遗憾，比如膝盖重伤被迫退役，或者没能以自己想要的方式收场。这一点上，我觉得自己很幸运：能在自己决定的时刻，以尽可能最好的方式离开，始终立足最高水平，始终留在欧洲，而且万幸没有遭遇严重伤病。

　　佩德罗：归根结底，你不可能不把身边的家人考虑进去。坦白讲，我的家人之前一直鼓励我继续踢，身边所有朋友也都希望我再战一年。对他们来说，追随了你这么多年，看你比赛永远是一份期盼和快乐。看着你做自己最喜欢的事，他们心里其实也希望你继续。再加上我确实没有严重伤病，身体状态整体感觉也还能应付比赛，所以他们会有这样的想法。但正如我所说，最终拍板、承担最大分量的决定者，必须是我自己。

　　我的孩子们、我的伴侣、我的父母和朋友们，他们内心深处都希望我继续踢球。但我对他们说的是同一句话：人生总会走到这样一个岔路口，正如我刚才强调的，你心里很清楚，无论对自己还是对未来的长久安稳而言，最好的选择就是退役。时机已经到了，你只需要坦然接纳，面对它。虽然有时确实很难，但就当下而言，我认为这个决定对我来说非常合适，我也做出了正确的抉择。

　　佩德罗：目前我只想先给自己放个假，就像你说的，好好休息一下，喘口气，冷静复盘一下过往发生的一切，回顾自己职业生涯的整个历程。之后嘛，当然，我骨子里是个闲不住的人，我喜欢投身新的项目，看看未来会出现哪些机遇，甚至现在我已经开始着手做一些事情了。至于未来到底会走向哪个具体领域，我现在也说不准，我会认真评估所有的选择。

　　我也非常希望能充实和提升自己。就像我今天对在场的同事们、对俱乐部主席以及各位高层所说的那样，我希望能去学习其他领域的知识，去接触一些与纯粹作为球员在场上竞争无关的事物。比如转型成为经纪人，或者担任教练——虽然这依然与足球息息相关，但我希望能涉足不同的方向和层面，看看它是否能与自己内心的感受产生共鸣。同时这也是为了深造。我有幸在不同的国家生活和踢球，这让我得到了极大的个人成长，掌握了多门语言，我认为这对于未来立足社会非常有益。接下来就让我们静观其变，看看有哪些大门会为我敞开，未来我又会投身于怎样的项目之中。